Технические переводы

Более года компания CAREL INDUSTRIES S.г.1. сотрудничает с ООО «ЭЛЛАДА». Работу менеджеров и переводчиков ООО «ЭЛЛАДА» отличают высокий профессионализм, оперативность и индивидуальный подход к клиентам. Опыт нашего сотрудничества показал, что компания ООО «ЭЛЛАДА» обладает достаточными возможностями и ресурсами для выполнения объемных, срочных и специализированных переводов, в состоянии обеспечить соблюдение терминологии и юридических норм в переведенных документах. Все работы независимо от срочности перевода сдаются в четко выдержанные сроки.
Учитывая вышеизложенное, CAREL INDUSTRIES S.г.1. рекомендует использовать высокий профессионализм, опыт и возможности переводческой компании ООО «ЭЛЛАДА» при переводе различного рода документации.

Группа компаний Schrack Technik успешно сотрудничает с переводческой компанией ООО «ЭЛЛАДА» с 2011 rода и выражает благодарность ее коллективу за высокий уровень переводов и сложного графического оформления каталогов в программе Quark XPress.
ООО «ЭЛЛАДА» - компания, которая индивидуально подходит к каждому заказу касательно условий размещения, а именно, стоимости и сроков выполнения.
Работа всегда выполняется профессионально, независимо от ее  срочности и сложности в узкоспециализированной тематике текстов со сложной версткой в любой профессиональной программе.
Группа компаний Schrack Technik рекомендует ООО «ЭЛЛАДА» как надежную переводческую компанию, располагающую квалифицированным персоналом и способную с высоким качеством выполнять функции подрядчика для переводов высокой степени сложности.

Настоящим письмом компания ООО «Роллс-Ройс Интернешнл» подтверждает, что имеет положительный опыт сотрудничества с компанией ООО «ЭЛЛАДА», которая достаточно продолжительное время оказывает нам профессиональные услуги в области технического перевода. Мы довольны высоким качеством перевода, оперативностью выполняемой работы и привлекательной для нас ценой за оказываемые услуги.
Мы с удовольствием можем рекомендовать компанию ООО «ЭЛЛАДА» как надежную высокопрофессиональную компанию с хорошей деловой репутацией.

Настоящим письмом подтверждаем, что ЗАО «Хоневелл» с 2008 года сотрудничает с ООО «ЭЛЛАДА» в соответствии с договором на переводческие услуги. За прошедший период ООО «ЭЛЛАДА» зарекомендовала себя как компания с высоким уровнем профессионализма, необходимым уровнем технической грамотности специалистов и возможностью выполнять значительные объемы по переводу технической документации в срок.
Сотрудничество с менеджерами ООО «ЭЛЛАДА» отличается оперативностью, индивидуальным подходом к требованиям заказчика и высоким уровнем сервиса.
Мы и далее планируем продолжать наше сотрудничество с ООО «ЭЛЛАДА» и можем рекомендовать ее как надежную и высокопрофессиональную компанию.

«ANDRIТZ HYDRO» сотрудничает с переводческой компаний «ЭЛЛАДА» с февраля 2011 года. За это время данная компания выполнила значительное количество переводов как технических (спецификации и тех. требования, презентации, стандарты, схемы, чертежи и пр.), так и иных контрактных документов (контракты, документы о страховании, протоколы переговоров и пр.) и зарекомендовала себя, как компания, обладающая высоким уровнем профессионализма и ответственности.
Работа с компанией «Эллада» отличается следующими преимуществами:
- точность перевода, как с точки зрения лингвистики, так и с точки зрения специальных терминов;
- оперативностью и своевременностью выполнения переводов любой сложности (включая выполнение значительных по объему переводов в срочном режиме);
- индивидуальный подход к потребностям Заказчика и учёт его рекомендаций;
- приемлемая цена за оказание услуг.
Компания «ANDRIТZ HYDRO» планирует и впредь продолжать сотрудничество с компанией «ЭЛЛАДА» и может рекомендовать её как надёжного партнёра по оказанию переводческих услуг.